Trang thông tin điện tử

Trang thông tin điện tử

Liên đoàn Lao động tỉnh Điện Biên

Công đoàn Ngành, Công đoàn Viên chức

48 tin cong doan nganh giao duc Hoi nghi tket gui LĐLĐ 01

Công đoàn ngành Giáo dục tỉnh tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động công đoàn năm học 2021 - 2022, triển khai nhiệm vụ năm học 2022 - 2023

  •   29/08/2022 05:56:00 AM
  •   Đã xem: 102
  •   Phản hồi: 0
Sáng 26/8, Công đoàn ngành Giáo dục tỉnh đã tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động công đoàn năm học 2021 - 2022, triển khai nhiệm vụ năm học 2022 - 2023. Đến dự và chỉ đạo Hội nghị có đồng chí Lê Thanh Hà - Tỉnh ủy viên, Ủy viên BCH Tổng LĐLĐ Việt Nam, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh; Đồng chí Lò Thị Thời - Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Công đoàn ngành; các đồng chí Phó Chủ tịch; Uỷ viên Ban Chấp hành Công đoàn ngành Giáo dục khóa XV; Chủ tịch Công đoàn cơ sở các đơn vị trực thuộc.
29 tin CĐVC tỉnh thăm hỏi 27 7 2022 03

Các cấp Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức các hoạt động kỷ niệm 75 năm ngày Thương binh, Liệt sỹ (27/7/1947 - 27/7/2022)

  •   31/07/2022 09:24:00 PM
  •   Đã xem: 212
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Kế hoạch số 64/KH-LĐLĐ, ngày 06 tháng 7 năm 2022 của Liên đoàn Lao động tỉnh Điện Biên, Kế hoạch tổ chức các hoạt động kỷ niệm 75 năm ngày Thương binh, Liệt sỹ (27/7/1947 - 27/7/2022). Công đoàn Viên chức tỉnh đã chỉ đạo, triển khai tới các Công đoàn cơ sở tổ chức các hoạt động tuyên truyền ý nghĩa lịch sử, chính trị, xã hội và giá trị nhân văn của ngày Thương binh, Liệt sỹ nhằm giáo dục đoàn viên, công chức, viên chức, lao động lòng biết ơn sâu sắc đối với các thế hệ đi trước, các anh hùng liệt sỹ, thương binh, người có công với cách mạng; cán bộ công đoàn, đoàn viên các thười kỳ đã hy sinh xương máu vì sự nghiệp giải phóng dân tộc, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
24 CĐVC tỉnh   Chỗ dựa vững chắc cho người lao động 03

Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên chỗ dựa vững chắc cho người lao động

  •   29/07/2022 12:16:00 AM
  •   Đã xem: 161
  •   Phản hồi: 0
05 năm qua, được sự quan tâm, tạo điều kiện của các cấp ủy Đảng và thủ trưởng cơ quan, đơn vị, Công đoàn Viên chức (CĐVC) tỉnh Điện Biên đã bám sát chương trình, kế hoạch, Nghị quyết Đại hội và chương trình công tác, cụ thể hoá Nghị quyết của Đảng, của tổ chức Công đoàn vào thực tiễn phong trào công chức, viên chức, lao động (CCVCLĐ) và hoạt động Công đoàn. Bằng nhiều hoạt động cụ thể, thiết thực CĐVC tỉnh đã hoàn thành tốt chức trách, nhiệm vụ được giao; trở thành chỗ dựa vững chắc cho người lao động.
Công đoàn Viên chức tỉnh tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành lần thứ 13,  khóa V, nhiệm kỳ 2018 - 2023

Công đoàn Viên chức tỉnh tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành lần thứ 13, khóa V, nhiệm kỳ 2018 - 2023

  •   23/07/2022 08:53:00 PM
  •   Đã xem: 160
  •   Phản hồi: 0
Ngày 22/7/2022, Công đoàn Viên chức (CĐVC) tỉnh tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành lần thứ 13, khóa V. Tới dự và chỉ đạo Hội nghị có đồng chí Lê Thanh Hà - Tỉnh uỷ viên, Uỷ viên Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh; Đồng chí Nguyễn Duy Chinh - Phó Bí thư Đảng ủy Khối Cơ quan và Doanh nghiệp; Các đồng chí Ủy viên Ban Chấp hành, Ủy viên Ủy Ban kiểm tra CĐVC tỉnh; cán bộ chủ chốt các Công đoàn cơ sở (CĐCS) trực thuộc.
Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức thành công Giải bóng đá 7 người, Công đoàn Viên chức tỉnh lần thứ II, năm 2022

Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức thành công Giải bóng đá 7 người, Công đoàn Viên chức tỉnh lần thứ II, năm 2022

  •   12/07/2022 04:56:00 AM
  •   Đã xem: 530
  •   Phản hồi: 0
Thiết thực chào mừng kỷ niệm 93 năm Ngày thành lập Công đoàn Việt Nam (28/7/1929 - 28/7/2022); kỷ niệm 77 năm
ngày Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945 - 19/8/2022) và Quốc khánh
nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (02/9/1945 - 02/9/2022); chào mừng Đại hội Công đoàn các cấp. Từ ngày 06 - 09/7/2022 Công đoàn Viên chức tỉnh tổ chức giải Bóng đá 7 người lần thứ II, năm 2022. Tới dự Giải bóng đá có đồng chí Trịnh Hoàng Thắng - Tỉnh uỷ viên, Giám đốc Sở Nội vụ; đồng chí Nguyễn Duy Chinh - Phó Bí thư Đảng uỷ Khối Cơ quan và Doanh nghiệp; Các đại biểu: lãnh đạo các Ban, Văn phòng, Hội Cựu chiến binh, Đoàn Thanh niên Đảng ủy Khối; lãnh đạo Ban Tuyên giáo Liên đoàn Lao động tỉnh; lãnh đạo các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, các Công đoàn cơ sở trực thuộc.
08  Tin Khai mạc Giải bóng đá CĐVC 2022 04

Khai mạc Giải bóng đá 7 người, Công đoàn Viên chức tỉnh lần thứ II, năm 2022

  •   08/07/2022 10:37:00 AM
  •   Đã xem: 155
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện cuộc vận động "Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại" và phong trào “Khỏe để xây dựng và bảo vệ Tổ quốc” trong đoàn viên, công chức, viên chức, lao động. Thiết thực lập thành tích chào mừng kỷ niệm 93 năm Ngày thành lập Công đoàn Việt Nam (28/7/1929 - 28/7/2022); kỷ niệm 77 năm ngày Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945 - 19/8/2022) và Quốc khánh nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (02/9/1945 - 02/9/2022); chào mừng Đại hội Công đoàn các cấp.
09 Tin tuyên truyền Giải bóng đá CĐVC 2022

Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức Giải bóng đá 7 người, Công đoàn Viên chức tỉnh lần thứ II, năm 2022

  •   04/07/2022 12:07:00 AM
  •   Đã xem: 512
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Kế hoạch số 134/KH-CĐVC, ngày 10/6/2022 của Công đoàn Viên chức tỉnh, từ ngày 06 - 09/7/2022 Công đoàn Viên chức tỉnh tổ chức giải Bóng đá 7 người lần thứ II, năm 2022. Địa điểm tại Sân vận động tỉnh Điện Biên, với sự tham gia của 13 đội bóng đến từ 18 Công đoàn cơ sở trực thuộc.
08 Trao quà cho HS lớp 12 trường THPT Mường Nhà 01

CĐN Giáo dục: Công đoàn Trường Phổ thông Dân tộc Nội trú tỉnh Điện Biên trao quà cho học sinh lớp 12 Trường THPT Mường Nhà

  •   04/07/2022 12:00:00 AM
  •   Đã xem: 243
  •   Phản hồi: 0
Sáng ngày 23 tháng 6 năm 2022, đồng chí Vũ Trung Hoàn - Hiệu trưởng trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh phối hợp với Công đoàn, Đoàn thanh niên nhà trường đã đến thăm và trao quà cho các em học sinh lớp 12 tại trường THPT Mường Nhà.
57 Tin UBKT Công đoàn Viên chức tỉnh thực hiện công tác kiểm tra công đoàn năm 2022 01

Ủy ban Kiểm tra Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên thực hiện Công tác Kiểm tra công đoàn 6 tháng đầu năm 2022

  •   30/05/2022 08:39:00 PM
  •   Đã xem: 170
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Kế hoạch số 86/KH-CĐVC, ngày 25/4/2022 của Ban Thường vụ Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên về việc kiểm tra hoạt động của các CĐCS. Từ ngày 23/5 đến ngày 27/5/2025, UBKT Công đoàn Viên chức tỉnh đã tổ chức kiểm tra việc chấp hành Điều lệ Công đoàn Việt Nam, quản lý, sử dụng tài chính tài sản công đoàn năm 2021, 5 tháng đầu năm 2022 tại 05 CĐCS.
55 Tin CĐVC  trao quà tháng CN 2022 02

Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức Chương trình trao quà cho công nhân lao động nhân dịp Tháng Công nhân và Tháng An toàn vệ sinh lao động năm 2022

  •   29/05/2022 10:26:00 PM
  •   Đã xem: 246
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Kế hoạch số 21/KH-LĐLĐ ngày 15 tháng 3 năm 2022 của Liên đoàn Lao động tỉnh Điện Biên về Kế hoạch tổ chức các hoạt động Tháng Công nhân năm 2022.
50 tin Trao bằng khen HS gioi quoc gia

Khen thưởng 5 giáo viên có thành tích trong việc bồi dưỡng học sinh trong cuộc thi cấp Quốc gia

  •   25/05/2022 09:15:00 PM
  •   Đã xem: 697
  •   Phản hồi: 0
Chiều ngày 20/5/2022, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Điện Biên tổ chức tuyên dương, khen thưởng học sinh và giáo viên đạt thành tích cao trong các Kỳ thi, Cuộc thi cấp Quốc gia năm học 2021-2022. Dự Chương trình Tuyên dương có đồng chí Lê Thành Đô, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, cùng đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh...
37 Tin KH ĐH CĐVC tỉnh 2023   2028

Kế hoạch tổ chức Đại hội Công đoàn cơ sở tiến tới Đại hội Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên lần thứ VI, nhiệm kỳ 2023 - 2028

  •   27/04/2022 12:51:00 AM
  •   Đã xem: 256
  •   Phản hồi: 0
Ngày 22 tháng 4 năm 2022, Ban Thường vụ Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên ban hành Kế hoạch số 85/KH-CĐVC về việc tổ chức Đại hội Công đoàn cơ sở tiến tới Đại hội Công đoàn Viên chức tỉnh lần thứ VI, nhiệm kỳ 2023 - 2028.
13 Một số hoạt động nổi bật quý I 01

Công đoàn Viên chức tỉnh: Một số hoạt động nổi bật trong quý I/2022

  •   08/04/2022 05:43:00 AM
  •   Đã xem: 383
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Quyết định của Ban Thường vụ Liên đoàn Lao động tỉnh về giao chỉ tiêu thực hiện nhiệm vụ năm 2022; Ban Thường vụ Công đoàn Viên chức tỉnh đã đề ra nhiều biện pháp, giải pháp đổi mới mạnh mẽ, sáng tạo và hành động quyết liệt trong tổ chức hoạt động công đoàn, tạo sức lan tỏa đến đoàn viên, công chức, viên chức, lao động (CCVCLĐ).
84 Tin CĐVC hưởng ứng Tuần lễ áo dài 02

Các cấp Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên hưởng ứng “Tuần lễ Áo dài”

  •   05/03/2022 02:07:00 AM
  •   Đã xem: 206
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Hướng dẫn số 02/HD-LĐLĐ, ngày 17/02/2022 của Liên đoàn Lao động tỉnh Điện Biên về Hướng dẫn nhiệm vụ trọng tâm công tác nữ công năm 2022; Hướng dẫn số 29/HD-CĐVC ngày 14/02/2022 của Công đoàn Viên chức tỉnh về việc Hướng dẫn tổ chức các hoạt động kỷ niệm 112 năm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, 1982 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng và ngày Quốc tế Hạnh phúc 20/3.
63 Công đoàn Viên chức tỉnh và Hội Chữ thập đỏ tỉnh Điện Biên 01

Công đoàn Viên chức tỉnh và Hội Chữ thập đỏ tỉnh Điện Biên tổ chức Chương trình trao quà “Tết sum vầy - Xuân bình an” nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần - 2022

  •   28/01/2022 12:28:00 AM
  •   Đã xem: 238
  •   Phản hồi: 0
Thực hiện Kế hoạch số 308/KH-CĐVC ngày 24/11/2021 của Ban Thường vụ Công đoàn Viên chức tỉnh về việc tổ chức các hoạt động chăm lo cho đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần. Ngày 26/01/2022, Công đoàn Viên chức tỉnh và Hội Chữ thập đỏ tỉnh Điện Biên tổ chức Chương trình trao quà “Tết sum vầy - Xuân bình an”. Tới dự Chương trình có đồng chí Nguyễn Duy Chinh - Phó Bí thư Đảng ủy Khối Cơ quan và Doanh nghiệp tỉnh; đồng chí Trần Thị Thu Hằng - Ủy viên Ban Chấp hành Liên đoàn Lao động tỉnh, Chủ tịch Công đoàn Viên chức tỉnh; Đại diện Ban Chấp hành và người lao động các đơn vị, doanh nghiệp.
53 Tin CĐVC tổ chức tết sum vầy 2022 01

Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức Chương trình “Tết Sum vầy - Xuân bình an”, gặp mặt đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần - 2022

  •   18/01/2022 05:40:00 AM
  •   Đã xem: 218
  •   Phản hồi: 0
Thiết thực lập thành tích chào mừng kỷ niệm 92 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam; mừng Xuân Nhâm Dần. Ngày 18/01/2022, Ban Thường vụ Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên tổ chức Chương trình “Tết sum vầy - Xuân bình an”, gặp mặt đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần - 2022. Tới dự Chương trình có đồng chí Lê Thanh Hà - Tỉnh ủy viên, Ủy viên Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh; Đồng chí Đặng Xuân Vịnh - Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Khối Cơ quan và Doanh nghiệp tỉnh; Lãnh đạo các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp; Lãnh đạo các Ban, Văn phòng, Hội Cựu chiến binh Khối Cơ quan và Doanh nghiệp tỉnh; Lãnh đạo các Ban, Văn phòng Liên đoàn Lao động tỉnh; Các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ, Uỷ viên Ban Chấp hành, Uỷ viên Uỷ ban Kiểm tra Công đoàn Viên chức tỉnh; Đại diện Ban Chấp hành các Công đoàn cơ sở; Cùng 60 đoàn viên đại diện cho hơn 4300 đoàn viên, người lao động các Công đoàn cơ sở.
45 14 01 2022 Tin CĐVC tổ chức tết sum vầy 2022 01

Các cấp Công đoàn Viên chức tỉnh Điện Biên chăm lo cho đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm dần - 2022

  •   13/01/2022 05:33:00 AM
  •   Đã xem: 426
  •   Phản hồi: 0
Thời gian qua, trước tình hình dịch bệnh Covid-19 diễn biến phức tạp, ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế - xã hội, việc làm và thu nhập của người lao động. Công đoàn Viên chức tỉnh đã triển khai tới 79/79 Công đoàn cơ sở Kế hoạch số 308/KH-CĐVC ngày 24/11/2021 của Công đoàn Viên chức tỉnh về việc tổ chức các hoạt động chăm lo cho đoàn viên và người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm dần - 2022. Các cấp Công đoàn Viên chức tỉnh đã xây dựng Kế hoạch sẽ tổ chức nhiều hoạt động chăm lo đến đời sống vật chất, tinh thần cho người lao động: Thăm, tặng quà cho đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn, bị bệnh hiểm nghèo, bị tai nạn lao động, bị ảnh hưởng bởi dịch Covid - 19. Tiêu biểu có một số Công đoàn cơ sở phối hợp với giám đốc doanh nghiệp tổ chức Tết sum vầy, tặng vé máy bay, vé ô tô cho công nhân lao động về quê đón tết như: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại dịch vụ Hoa Ba, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại và Xây dựng số 6… Một số Công đoàn cơ sở tổ chức Chương trình gói bánh chưng xanh: Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch, Sở Xây dựng, Hội Văn học Nghệ thuật…
42 Công đoàn ngành giáo dục phoi hop so ho tro tet

Công đoàn ngành Giáo dục phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo chăm lo cho cán bộ, nhà giáo và người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần 2022

  •   12/01/2022 04:18:00 AM
  •   Đã xem: 578
  •   Phản hồi: 0
Với chủ đề “Tết sum vầy - Xuân Bình an” và phương châm tất cả cán bộ, nhà giáo và người lao động đều có Tết, Công đoàn ngành Giáo dục phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo rà soát và hỗ trợ cán bộ, nhà giáo, người lao động có hoàn cảnh gia đình đặc biệt khó khăn, mắc bệnh hiểm nghèo.
09 Tin tổng kết năm Công đoàn viên chức 01

Công đoàn Viên chức tỉnh tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành lần thứ 12, khóa V, nhiệm kỳ 2018 - 2023

  •   22/12/2021 04:41:00 AM
  •   Đã xem: 596
  •   Phản hồi: 0
Ngày 20/12/2021, Công đoàn Viên chức (CĐVC) tỉnh tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành lần thứ 12, khóa V, nhiệm kỳ 2018 - 2023. Tới dự và chỉ đạo Hội nghị có đồng chí Nguyễn Duy Chinh - Phó Bí thư Đảng ủy Khối Cơ quan và Doanh nghiệp; đồng chí Phạm Thanh Tùng - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh; Các đồng chí Ủy viên Ban Chấp hành, Ủy viên Ủy Ban kiểm tra CĐVC tỉnh; Chủ tịch, Phó Chủ tịch các Công đoàn cơ sở (CĐCS) trực thuộc.

Các tin khác

Văn bản

5051/QĐ-TLĐ

Quyết định số 5051/QĐ-TLĐ về việc ban hành Quy định chế độ chi tổ chức Đại hội Công đoàn các cấp tiến tới Đại hội lần thứ XIII Công đoàn Việt Nam

Thời gian đăng: 05/08/2022

lượt xem: 286 | lượt tải:195

4290/QĐ-TLĐ

Quyết định số 4290/QĐ-TLĐ ngày 01/3/2022 của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam về việc ban hành Quy định thu, chi, quản lý tài chính, tài sản tại Công đoàn cơ sở

Thời gian đăng: 08/03/2022

lượt xem: 5190 | lượt tải:3414

47/HD-TLĐ

Hướng dẫn số 47/HD-TLĐ ngày 30/12/2021 của Tổng LĐLĐ Việt Nam về việc thực hiện quy chế quản lý tài chính, tài sản công đoàn và chế độ kế toán đối với công đoàn cơ sở

Thời gian đăng: 23/05/2022

lượt xem: 1196 | lượt tải:781

42/HD-TLĐ

Hướng dẫn số 42/HD-TLĐ ngày 11/11/2021 của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam về việc công khai tài chính, tài sản công đoàn

Thời gian đăng: 26/05/2022

lượt xem: 743 | lượt tải:355

38/HD-TLĐ

Hướng dẫn số 38/HD-TLĐ về việc quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan công đoàn

Thời gian đăng: 31/05/2022

lượt xem: 304 | lượt tải:159

1076 /LĐLĐ

Công văn số 1076 /LĐLĐ V/v hưởng ứng tham gia Cuộc thi Sáng kiến Vì cộng đồng lần thứ IV

Thời gian đăng: 20/05/2021

lượt xem: 359 | lượt tải:123

1077/LĐLĐ

Công văn số 1077/LĐLĐ V/v tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh

Thời gian đăng: 20/05/2021

lượt xem: 345 | lượt tải:119

1078/LĐLĐ

Công văn số 1078/LĐLĐ V/v rà soát, lập danh sách đoàn viên, NLĐ bị ảnh hưởng do dịch Covid-19 trong đợt bùng phát dịch lần thứ 4 từ ngày 27/4/2021

Thời gian đăng: 20/05/2021

lượt xem: 317 | lượt tải:223

500/KH - LĐLĐ

Kế hoạch số 500/KH - LĐLĐ về thực hiện Kết luận số 02/KL - BCH ngày 17/3/2021 của Ban chấp hành Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam về tiếp tục thực hiện Nghị quyết 6a/NQ-TLĐ ngày 06/01/2011 của Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam khóa X

Thời gian đăng: 25/05/2021

lượt xem: 327 | lượt tải:125

1070/LĐLĐ

Công văn số 1070/LĐLĐ V/v tuyên truyền, hưởng ứng, tham gia Giải Báo chí về xây dựng Đảng tỉnh Điện Biên năm 2021 (Giải Búa liềm vàng cấp tỉnh)

Thời gian đăng: 20/05/2021

lượt xem: 321 | lượt tải:115
Thống kê
  • Đang truy cập13
  • Hôm nay1,373
  • Tháng hiện tại109,504
  • Tổng lượt truy cập11,334,958
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây